Sunday, June 30, 2013

Syarif Abu Bakar iaitu Sultan Muzaffar III

Makam anakanda Syarif Abu Bakar, iaitu Sultan Muzaffar III. Baginda bersemayam di istana Kuala Kangsar dan dimakamkan di kampung Tualang, Kedah. Baginda adalah raja kemboja dan mendirikan istana preah vihear (yang kini menjadi rebutan kerajaan Thailand dan Kemboja).

Sultan Muzaffar Shah ke III atau Raja Inu adalah putera Yang di Pertuan Muda Raja Mansur. Baginda di lantik menjadi Sultan Perak ke 13 pada tahun 1728M. Sebelumnya Baginda adalah sebagai Raja Muda Perak yang bersemayam di Bernam.

Apabila menjadi Sultan, Baginda bersemayam di Brahman Indera (Bota kanan). Pada tahun 1742 – 1743; telah berlaku rebutan kuasa dengan adindanya Raja Bisnu; Raja Muda yang bersemayam di Pulau Tiga. Raja Muda mendapat sokongan kuat dari Daeng Chelak, Yam Tuan Riau. Raja Muda diangkat menjadi Sultan bergelar Sultan Muhammad Shah dan bersemayam di Pulau Tiga. Sementara Sultan Muzaffar Shah III terpaksa berundur dan bersemayam di Sayong (dalam daerah Kuala Kangsar). Pada masa ini Negeri Perak diperintah oleh dua Sultan.

Akhirnya Sultan Muzaffar Shah III telah balik semula ke takhtanya di Brahman Indera secara muafakat dan adindanya menjadi Raja Muda semula.

Pada tahun 1743, Baginda telah melantik Daeng Selili seorang Raja Bugis mejadi Mufti atas jasanya menawan perompak-perompak di Pulau Sembilan; yang kemudiannya dijadikan Orang Besar bergelar “Maharaja Lela Tan Ela Putera Pancong Tak Bertanya”.

Satu pemberontakan oleh Raja Alam, sepupu Baginda telah berlaku; dan atas bantuan Belanda, Raja Alam dan penyokongnya Enche Hasil dari Tanjung Putus telah ditangkap dan dipenjarakan di Melaka.

Baginda telah mangkat pada tahun 1756; dimakamkan di Brahman Indera (Bota Kanan) bergelar “MAKAM HAJI ALLAH”

Makam ini telah diwartakan sebagai Tapak Tanah Bersejarah mengikut Akta Bendapurba tahun 1976 pada tahun 1978 

– Muzium Negara.


He was also known as Koya Long, the last King of Champa.??


"During the reign of the Vietnamese king, Minh MÕng, the Champa were severly persecuted. As a consequence, the last Champa Muslim king, Pô Ch½n, decided to gather his people (those on the mainland) and migrated south to Cambodia. Whereas those on the coastline, they migrated to Trengganu (Malaysia). The area where the king and the mainlanders settled is still known to this day as Kompong Cham.??



Baginda Sultan Muzaffar Shah III sekembali dari kemboja setelah diserang tentera thai ditabal sebagai Sultan Perak.baginda berkahwin dengan Puteri Seri Andalas berketurunan Bugis. Dengan sb itulah sejarah Perak dinamakan Cempakasari sempena nama bunga Kemboja....Kemboja Cempakasari. Di Kemboja, baginda di kenali sebagai Po Chan Koya Long.??



http://sejarahnagarakedah.blogspot.com/

Saturday, June 29, 2013

احكام الحج والعمرة بلغة التشام

 بسم الله الرحمن الرحيم                                                  
    المحدلله القائل : ولله على الناس حج البيت من استطاع اليه سبيلا.
 ولصلاة والسلام على من قال . ياأيهاالناس . إن الله قدكتب عليكم
 الحج فحجوا . وعلى آله وأصحابه أجمعين
    أمابعد . دغاي تهاو بلوه يألايء . واجب دڠؤغيل۲ غاڠ اسلام كوڠ مكلف
 نن هسا چاؤناوڠأحاج دبيت الله الحرام . يهلايء كواس ناوتل . كيواڠأحاج
 نن هسا مڠ روكن اسلام يڠكلماٛ .
    دان غاڠ حلاى كوڠ پوكواس ناڠأحاج دان عمرة نن واجب بغاي پوفسمفرنا  حاج دان عمرة پو . ياوكا الله هوهى فرمان لائ :                                                                    ﴿وَأَتِمُّواالْحَجَّ وَالْعُمْرَةَلِلّهِ  
    معناپو : دان فسمفرناوئ عبادة حاج دان عمرة نن كران الله تعالى .
    يعني واجب بغاي ڠأحاج دان عمرة نن هوڠ چاؤ دان سمفرنا روكن پو ,
 شرطپو , واجب پو دان سنة پو سبب ياو نن . دلاو مڠ تل ناو موه لبئ ڠأ
 حاج دان عمرة . مك سغم مڬووئ . هدوم۲ حكومپو . تؤ هو صح حاج دان
 عمرة نن . تماٛدالم حاج كوڠ مبرور .  




حكوم ڠأ حاج دان عمرة
     جاج دان عمرة نن . مدا لو۲ روكن پو. واجب پو , شرطپو دان سنة پو .  دان  ڬائ مدا حرام ڠأ فكا مناٛڠ ددالمپو .
      روكن حاج مدا 6 فكا
                •  نية ڠأ حاج دان إحرام پو
                •   وقوف دوال عرفة     
                •   طواف بيت الله الحرم
                •   سعى انتارا صفا دان مروة
                •   ݘكؤ فوؤ اتو كواه قأ
                •   ترتيب فأ روكن مناٛڠ
                                                    واجب ڠأ دالم حاج مدا 6 فكا
                •   نية إحرام ڠأحاج موه ميقات ( لبئ نية             •   دؤ بيل مالم دمِنَى فأ هغاى تشريق
                •   دؤ بيل مالم دمزدلفة
                •   ڬلوم ڬول 3 بوه غيل۲ هغاي تشريق   
                •  ڬلوم ڬول جمرة العقبة
                •  فداٛه ڠأ فكا كو ڠ حرام ڠأ پو دالم كبو ڠ  إحرام
       يهلائ لواى ڠأهسـا۲روكن . تنتو صح او حاج پو دان يهلائ لواى ڠأ
 هسـا۲فكا واجب . مك صح مين حاج پو سـبئ هوڠ دوسـا . دان واجب
 دَمْ . ياو ننغاي ڠأ هسـا۲ فكا كوڠ غاڠ كهأ . قاواجب دَمْ غاي.
      روكن عمرة نن 5 فكا
              •    نية عمرة دان إحرام پو                 
              •    طواف بيت الله الحرام
              •    سعى انتارا صفا دان مروة      
              •    ݘكاؤ فوؤ اتو كواه قأ
              •    تر تيب هدوم۲ روكن نن

       واجب ڠأ دالم عمرة مدا 2 فكا
              •   نية ڠأ عمرة دان إحرام نن موه ميقات
              •   فداٛه ڠأ فكا كوڠ غاڠ كهأ دالم بيل إحرام.

       جنيه حاج مدا 3 جنيه
              •   حاج إفراد . پونن حاج دان عمرة ڠأ بيل كغاي دڬاؤ دان عمرة نن    ڠأ هو  كين دالم بولن حاج او .
              •   حاج قران . پونن حاج دان عمرة ڠأ بولن هو ڠڬؤ دان هسـابيل     سبىئ  هوڠڬؤ .
              •  حاج تَمَتُّعْ . پونن ڠأ عمرة دلاو دان ڠأ حاج هداى عمرة               دالم بولن حاج .
           مك دغاي كوڠ دؤ أته مڠ فلاى مكه . دان سـقسـاناوماى نن .
   ݘاؤ ڠأ تواى اتواى اتوران حاج تمتع . ياو كاهدوم۲ جماعه حاج دغاي
   كوڠ ڠأتغوه ماى بلوه غيل۲ جماعه حاج دغاي كوڠ ڠأ تغؤ ماي بلوه
   غيل۲ تهون نن.
         فكا۲ كوڠ حرام ڠأ پو بيل كبوڠ إحرام :
                •     لـكاى۲ جواى ڬوم قأ اتو ڬوم هسـيت مڠ قأ . ياوكا مئوم كهن .    تواء كفيه . ڬوم قأ مڠ ڬئ۲ . دان غاڠ هو كهأ او . دؤ ملا حلواى .                ملا فايوڠ  اتو كغاي۲
                •     ڠواي ݘؤ كهن كوڠ مدا سغوؤ , مدا ݘهئ فأ لكاى۲ , ياوكا      كهن سڠوڠ , ݘفها , عآو , سغوڠ لىٛ , دان كغاي۲ .
                •     كماي۲ جواي ڬوم فوٛء .
                •     جواي ݘوء سغوم تڠين فأ لكاى۲ .
                •     جواي فداغ فكاباوفهاٛ . سمومدا دغوب سئ اتو كهن عآو           اتو دالم مكانن بڠ مپوم .
                •     جواي لؤ مپاٛء دفوؤ قأ اتو بلاو كآڠ .
                •     جواي ݘكاؤ اتو بوائ بلاو۲ دغوب سـئ .
                •     جواي ݘكاؤ ككاو تڠين اتو ككاو لىٛ
                •     جواي تغىٛء اتو بوائ اتو فئ فهون مياو , دهان كياو كوڠ تموه      دالم تانه حرام مكه نن .
                •     جواي فمتاي بناتڠ كوڠ حلال بڠ , اتو فبناس پو.
                •     جواي عقد نكاح , إيجاب قبول , سمومدا نكاح غوب إيڠ , اتو      ڠأ والى إيڠ     اتو تدوال واكيل مڠ غاڠ كغاي .
                •     جواي ماٛء سـفاى سوكا هوڠ ديؤ , ياو كا كوݘوف ݘوم , دان      كغاي۲  كوڠ ڠأبغاي فسغاٛق نفسو .
                •    جواي روام دمنيق ديه دؤ هوڠ ديؤ (جماع)
    توڠبيه نى . واجب فأته دان فداٛه ڠأپو .   
       اتوران ڠأ حاج دان عمرة . دان حكم۲ پو
         أول فبيه ݘب فداٛم ڠأ حاج نن . واجب بغاي ڠواي كهن إحرام        سمغب لكاي۲ . دان بية ڠأ حاج دان إحرام نن .
    تتافى دلاو مڠ ڠواى كهن إحرام . سنة ڠأ هدوم۲ فكا ياوكا مدا دملانى :-
               •       ݘكاؤ ككو تڠين دان ككو لىٛ .
               •       كواه بلاو۲ كوڠ مدا دڠؤغوب سئ , ݘكاؤ ففنآء بلاو فيؤ ,
   بلاو كآڠ , دان فوؤدقأ .
               •       مناي ايا سنة إحرام . بغاي نية لائ , كاو مناي ايا سنة إحرام
   كران الله  , دان مناي فصب ايا دغوب .
               •       ڠواي ݘوء كهن إحرام سبؤ فتيه .
               •       سمبهيڠ سنة إحرام دواركعة , نية لائ :
           "  كاو سمبهيڠ سنة إحرام دواركعة كران الله تعالى "
       نية ڠأ حاج دان إحرام پو
               •      هداي مڠ ڠواى كهن إحرام بلوه , مك هو نية ڠأ حاج .
               •      نية ڠأ حاج نن , واجب نية موه ميقات . پو نن لبئ
  سمغب نية ڠأ حاج .
               •      نية ڠأ حاج دان إحرام پو نن لائ ( نية دالم هتاي ) :-
             " نَوَيْتُ الْحَجَّ وَأَحْرَمْتُ بِهِ لِلَّهِ تَعَلَى "
    كاو ڠأ حاج دان كاو إحرام پو كران الله تعالى .


         •     هداي مڠ نية بلوه , حرام ڠأ فكا كوڠ غاڠ كهأ دالم إحرام .
             •     بيل نية بلوه ياٛ , سنة بغاي بايك تلبيه هوڠ سب كهڠ لحوت      تواى  جالن هڠك تماٛ فلاي مكه , پو نن .
    " لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ . لَبَّيْكَ لاَ شَرِيْكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ ,
      وَالنِّعْمَةَ , لَكَ وَالْمُلْكَ لاَ شَرِيْكَ لَكَ " .
     طواف قدوم
     هبيانلاي مسـافر تماٛ تل فلاي مكه ياٛ , دان هداي مڠ جماعة حاج نن ماٛء   دغب اغ ناو مغياه دلبئ سمنأ بلوه ياٛ سنة بغاي ناو طواف  قدوم دبيت الله      توجه بڠ , هوڠ بغاي نية لائ ( يعني سنة نية لائ )   :
    " هي فو كاو , كاوطواف بيت الله توجه بڠ . طواف قدوم مك هاٛ ففوان
  ككاو حآى , دان تدوال ماٛء مڠ كاو حآى , كران الله  تعالى " .
     ڠأ عمرة دان إحرام پو
     هداى مڠ طواف قدوم بلوه . مك ݘاؤ جڬا روڠ ݘم تل خغاي ڠأ حاج ,
   دالم بيل نن , ݘاؤ بغاي ڠأ عمرة سمغب غوب ايڠ , دان عمرة سمغب غاڠ
   كغاي كوڠ صح دغاي ڠأ بغاي نن , مك عمرة غوب ايڠ هو ݘآڠ نية
   إحرام أو , كيوا نية دلاو بلوه موه ميقات نن , دان دغاي كبوڠ إحرام
   ياو كوڠ دالم بيل نن .



     داٛ مباي تماٛ إحرام كاغوب ايڠ نن , بغاي تماٛ ياو دملانى :-
              •      ناو طواف بيت الله توجه بڠ طواف , سنة نية لائ :
   " هى فو كاو , كاو طواف بيت الله توجه بڠ , طواف عمرة , مك هاٛ ففوان
     ككاو حآى دان تدوال ماٛء مڠ كاو حآى كران الله تعالى "
              •      هداى طواف بلوه , بغاي سعى دانتارا صفا دان مروة توجه بڠ
  ناو دان مآي , سنة نية لائ :
      " كاو كهن سعى انتارا صفا دان مروه توجه بڠ سعى عمرة
        كران الله تعالى "
             •      هداى مڠ سعى بلوه , واجب بغاي كواه قأ اتو ݘكاؤ فوؤ . موه     مروه .  بيه تكئ پو ݘكاؤ كلاو غأ فوؤ كيوا تَحَلُّلْ .
         هداى ݘكاؤ فؤ بلوه , هاروس ياٛ دغاي سواء كهن إحرام نن , دان    ڠواى  ݘؤ كهن عآو تهومدآواٛء . دان هو حرام او غاي , ڠأ فكا كوڠ حرام دالم إحرام دلاو نن .
     يهلائ كهين ڠأ إحؤام دالم عمرة بغاي كا غاڠ كغاي ڬائ , ݘاؤ ڠواى
  إحرام هبڠ بغا . دان دئ لآن ناو نية ڠأ عمرة بغاي كا غاڠ نن موه مسـجد
  تنعيم . اتو موه جعرانه .
     هداي مڠ نية عمرة دان إحرام مكنى نن بلوه . مك بغاي ناو طواف
  بيت الله توجه بڠ , دان سعى توجه بڠ , سبئ هوڠ كواه قأ , اتو ݘكاؤ فوؤ
  كيوا تَحَلُّلْ ڬائ .
     هداي مڠ نن , هاروس ڠواى ݘؤ تهومدا واٛء , ياو ننيه .


      اتوران ڠأ حاج
       جيا تهومدا , غيل۲ جماعة حاج كوڠ ناو تل مكه نن , دؤ جڬا دان ݘآڠ
  تل هغاي كوڠ واجب ڠأ حاج , مك بيل نن فهوڠ جماعة حاج نن , ڠأ عمرة
  توان ناؤ۲ بغاي كا غاڠ  كغاي كوڠ واصية اتو كغاي۲ . هفك فياه تماٛ حاج نن
  مك هغاي۲ كوڠ ݘاؤ ڠأ حاج . ياو دملاني :-
     هغاي 8 بولن ذى الحجة
      جيا تهومدا . جماعة حاج تبيأ مڠ مكه ناو دؤ دمنى دالم هغاي 8 بولن
  ذى الحجة ني , دان ديه مالم دمنى نن هوڠ دكا هو ڠأ ڬئ او دالم               هغاي نن  .
            دلاو مڠ تبيأ مڠ مكه ناو منى . واجب بغاى ڠأ ياو ملاني :-       
               •     ڠأ هدوم۲ فكا كوڠ سنة بغاي ڠأ پو دلاو مڠ ڠواى إحرام .
               •     ڠواى ݘؤ كهن إحرام .
               •     نية ڠأ حاج دان إحرام پو , واجب نية لائ :
           ( نَوَيْتُ الْحَجَّ وَأَحْرَمْتُ بِهِ لِلَّهِ تَعَالَى )
       كاو ڠأ حاج دان كاو إحرام پو كران الله تعالى .
                •       سنة نية موه كپآن سـاڠ سمنأ , دان هداي مڠ نية بلوه .
   مك مسـافر تبيأ مڠ مكه ناو منى , دان ڬائ حرام ڠأ هدوم۲ فكا كوڠ
   شرع محرام ڠأ دالم إحرام نن . دان ڬائ سنة فلو۲ ذكر تسبيح دان دعاء۲
   دلبئ منى نن .


      هغاي 9 بولن ذى الحجة
          تسـوب هغاي 9 بولن ذى الحجة ني , جماعة حاج ݘاؤ تبيأ مڠ منى
  ناو وقوف دوآل عرفة .
          •    تماٛ وقت وقوف نن . هداي مڠ تماٛ وقت ظهر بلوه .
  هڠك فياه تماٛ فجر مالم هغاي 15 ( مالم راي حاج )
          •    صح وقوف ياٛ . هوڠ دؤ دالم وآل عرفة , ولو فون بيل تكئ كديه
     سنة بيل وقوف
               •    سنة بغاي هو ايا سمبهيڠ , دان هݘيه مڠ نجس دان فلك فلوه .
          •    سنة بغاي فلو۲ ذكر , ياوكا بايك قرآن , استغفار
  بايك تلبيه دان لكاو دعاء .
          •   أفضل پو , تبيأ مڠ عرفة واٛء نن هداى مڠ ايا هغاي تماٛ بلوه .
     مالم دى 15 بولن ذى الحجة
          •    مالم راي حاج 15 بولن ذى الحجة نن – تلوب مڠ عرفة
   ناو وآل مزدلفة .
          •   دؤ سمنأ دبيل مالم دالم وآل مزدلفة نن ولوفون هسفوق كديه .
          •   سمبهيڠ مغرب فطام هوڠ عشـاء جمع تأخير دموه نن .
          •   دوان بوه غديه لبه كغاڠ 70 سـاڠ مغياه ڬلوم ڬول موه لبئ نن .



              •    سنة فلو۲ ذكر دان دعاء موه وآل مزدلفة نن .
          •    سنة تبيأ مڠ مزدلفة واٛء هداي سمبيڠ صبح بلوه فأغاڠ حلاي
    كوڠ سوق فهياب سيام هو فغاٛن پاوا .    
                 هغاي 10 ذى الجحة (هغاي راي حاج
              •    هداي مڠ سمفرنا دؤمالم دمزدلفة بلوه . ݘاؤ تبيأ ناو منى واٛء .
    كيوا ڬلوم ڬول جمرة العقبة .
          •    وقت ڬلوم ڬول جمرة العقبة نن . فداٛم مڠ بيل دلاو فجر مالم راي
    هڠك ايا هغاي تماٛ هغاي 14 بولن ذى الحجة ( أخر هغاي تشريق )
         
 •    وقت كوڠ سنة ڬلوم ڬول نن . هداي مڠ ايا هغاي فݘه بلوه ,
    هوڠ واجب بغاي ڬلوم توجه سـاغ بوه غديه .
          •    بيل ڬلوم ڬول جمرة العقبة نن . بغاي فىٛ غوڠ ڬه قبلة .
      تَحَلُّلْ أول هوڠ كواه قأ اتو ݘكاؤ فوؤ
             هداي مڠ ڬلوم ڬول جمرة العقبة سمفرنا بلوه هاروس تحلل أول .
    پونن كواه قأ اتو ݘكاؤ فوؤ دالم هغاي 10 ذى الحجة نن .
            دان هداي مڠ كواه قأ اتو ݘكاؤ فوؤ بلوه ياٛ , مك هاروس غاي
    سواء كهن إحرام . دان ڠواى ݘؤ كهن عآو تهو مدآواٛء . دان هو حرام
    ڠأ أوغاي فكا كوڠ غاڠ كهأ دالم إحرام نن . ملينكن ماٛء سفاي سوكا هوڠ
    ديؤ كوڠ فسغاٛق دان جماع . دان إيجاب قبول عقد نكاح نن مين .


              طواف إفاضة
              هداي مڠ ڬلول ڬول جمرة العقبة بلوه . دان هداي مڠ كواه قأ اتو
    ݘكاؤ فوؤ تحلل بلوه نن . 

مجلس الأعلى لشؤون الإسلام فى كمبوديا